Modern Family

Amerikaanse sitcom over drie bijzondere gezinnen uit een familie, die regelmatig in komische en bizarre situaties belanden.
Modern Family Dance dance revelation

Dance dance revelation

Luke en Manny hebben hun eerste schoolfeest en iedereen raakt in feeststemming. Claire besluit met de organisatie te helpen, maar wordt jaloers als Gloria ook komt opdagen. Mitch en Cam schrikken als ze horen dat Lily andere ki ... 

Modern Family Mother Tucker

Mother Tucker

Cameron is dol op zijn moeder, dus weet Mitchell niet hoe hij hem moet vertellen dat hij zich daar niet prettig bij voelt. Als Haley het uitmaakt met Dylan, blijkt Phil dit verschrikkelijk te vinden. Gloria maakt Jay belachelij ... 

Modern Family Manny get your gun

Manny get your gun

Terwijl iedereen in een restaurant bij elkaar komt om Manny's verjaardag te vieren, kampt hij zelf met het feit dat hij ouder wordt. Phil en Claire nemen het tegen elkaar op in de auto en een bezoekje van Mitchell en Cameron aa ... 

Modern Family Chirp

Chirp

Terwijl Claire en Haley beiden ziek thuis zijn, wordt Phil gek van het piepen van een rookmelder. Gloria en Manny brengen Jay een verrassingsbezoek op zijn werk en Cameron laat Lily stiekem in een commercial spelen. 

Modern Family Halloween

Halloween

De hele familie maakt zich op voor Halloween. Claire is helemaal in haar element en tovert het huis om tot een spookhuis. Alle gezinsleden krijgen een rol toebedeeld, maar niemand voert het naar behoren uit. Cameron wordt nog s ... 

Modern Family Unplugged

Unplugged

Phil, Claire en de kinderen proberen beter met elkaar te praten en geven daarom al hun elektronische communicatiemiddelen op. Gloria is geobsedeerd door de blaffende hond van de buren. 

Modern Family Strangers on a treadmill

Strangers on a treadmill

Claire en Mitchell roepen elkaars hulp in om te voorkomen dat Cameron en Phil zichzelf voor schut zetten. Haley leert Alex hoe ze cool kan overkomen. 

Modern Family Earthquake

Earthquake

Door een aardbeving komt Claire samen met de loodgieter vast te zitten in de badkamer. Intussen gebruiken Mitchell en Cameron de aardbeving als smoes om onder een feestje uit te komen. 

Modern Family The kiss

The kiss

Alex is verliefd op een klasgenoot en ze krijgt advies van Haley. Mitchell en Cameron discussieren over het feit dat Mitchell nooit in het openbaar zijn genegenheid wil tonen. Gloria heeft vreemde dromen over haar oma. 

Modern Family The old wagon

The old wagon

Claire weet Phil er eindelijk van te overtuigen hun oude stationwagen te verkopen, maar niet voordat het gezin herinneringen aan de auto heeft opgehaald. Mitchell besluit een levensgroot prinsessenkasteel voor Lily te bouwen en ... 

Modern Family Family portrait

Family portrait

Claire wil dat er een nieuw familieportret wordt gemaakt, maar een afspraak voor een fotoshoot lijkt maar niet van de grond te komen. Gloria en Manny gaan met Phil en Alex naar een wedstrijd van de Lakers en Luke interviewt Jay ... 

Modern Family Hawaii

Hawaii

Jay vindt het heerlijk om te relaxen in het tropische paradijs, maar een onverwachte reality check maakt hier een einde aan. Phil is vastbesloten van deze trip de huwelijksreis te maken die hij en Claire nooit hebben gehad. Mit ... 

Modern Family Airport 2010

Airport 2010

Gloria plant een romantisch reisje naar Hawai voor Jays verjaardag. Jay is aangenaam verrast, tot hij ontdekt dat de hele familie meegaat. De teleurstelling wordt alleen maar groter wanneer de familie al op het vliegveld in de ... 

Modern Family Travels with scout

Travels with scout

Phils vader duikt onverwacht op bij de Dunphy's met een verrassing. Claire denkt dat hij nog een achterliggende reden voor zijn bezoek heeft. Jay en Gloria nemen Manny mee naar een horrorfilm, maar krijgen daar al snel spijt van. 

Modern Family Benched

Benched

De basketbalcoach van Luke en Manny stopt er plotseling mee. Phil en Jay willen hem alletwee opvolgen en nemen het tegen elkaar op. Claire en Gloria hebben er beiden moeite mee dat ze niet meer de belangrijkste persoon in het l ... 

Modern Family Game changer

Game changer

Phil is jarig op de dag dat de iPad uitkomt. Omdat hij een van de eersten met deze gadget wil zijn, gaat Claire op pad om het apparaat te bemachtigen. Manny en Gloria nemen het op tegen Jay tijdens een partijtje schaken en Mitc ... 

Modern Family Starry night

Starry night

Het is een jarenlange traditie dat Jay en Mitchell samen naar een sterrenregen kijken. Mitchell is dan ook verbaasd als hij hoort dat Manny hen vergezelt op dit speciale moment met zijn vader. Gloria en Cameron brengen samen wa ... 

Modern Family Truth be told

Truth be told

Phil heeft via Facebook contact met een ex-vriendin die pas gescheiden is en met hem wil afspreken in een intiem restaurant. Omdat Claire het niet vertrouwt, nodigt hij deze Denise thuis uit. De afspraak verloopt echter heel an ... 

Modern Family Fears

Fears

Claire staat Haley bij in haar derde poging om haar rijbewijs te halen. Manny wordt meegevraagd voor een feestje in een pretpark. Omdat hij niet in achtbanen durft, doet hij alsof hij ziek is. Cameron en Mitchell nodigen Lily's ... 

Modern Family My funky Valentine

My funky Valentine

Claire en Phil besluiten af te wijken van hun Valentijnstraditie en verruilen hun jaarlijkse etentje voor een rollenspel. Gloria ervaart dat Jay en zij een andere idee van romantiek hebben. Mitchell en Cameron kruipen in de hui ... 

Modern Family Moon landing

Moon landing

Claire heeft een lunch met een oud-collega die nu een glamoureus leven lijdt. Het weerzien loopt niet zoals verwacht. Jay en Cameron spreken af voor een potje racquetball. Een toevallige aanraking in de kleedkamer zorgt ervoor ... 

Modern Family Fifteen percent

Fifteen percent

Door een opmerking van Mitchell begint Jay te vermoeden dat een van zijn beste vrienden homo is. Gloria geeft de date van Manny een make-over en Claire gaat de strijd aan met Phils universele afstandsbediening. 

Modern Family Not in my house

Not in my house

Claire vindt een 'vies' plaatje op de computer en denkt dat Luke hiervoor verantwoordelijk is. Jay en Gloria hebben onenigheid over een beeld waar Jay geen afstand van kan doen en Cameron raakt betrokken bij de problemen van de ... 

Modern Family Up all night

Up all night

Gloria is niet blij met Jays reactie op het bezoek van Manny's beruchte vader. Phil voelt zich niet goed en laat dit zo duidelijk merken, dat Claire zich gedwongen voelt om extreme maatregelen te nemen. Mitchell en Cameron prob ... 

Modern Family Undeck the halls

Undeck the halls

Het is bijna kerst en Jay is vastbesloten vast te houden aan de Amerikaanse tradities, terwijl Gloria en Manny het feest ook een Colombiaans tintje willen geven. Cameron en Mitchell nemen Lily mee naar het winkelcentrum voor ha ... 

Modern Family Fizbo

Fizbo

Phil en Claire halen alles uit de kast om de jarige Luke de beste verjaardag ooit te geven. Als Cameron het feestje komt versterken als Fizbo de clown, is dat de start van een reeks gebeurtenissen die niemand had kunnen voorzien. 

Modern Family Great expectations

Great expectations

Claire wil Phil verrassen met een priveoptreden van een van hun favoriete artiesten, alleen blijkt Phil nog nooit van hem te hebben gehoord. Cameron en Mitchell gaan op stap met een oude vriend en Jay houdt een familieavond voo ... 

Modern Family En garde

En garde

Manny heeft een nieuwe hobby: schermen. Hij blijkt er erg goed in te zijn en de hele familie komt hem aanmoedigen. Jay is erg trots op zijn stiefzoon, wat bij Mitchell oude wonden openrijt. Phil is vastbesloten om erachter te k ... 

Modern Family Run for your wife

Run for your wife

De kinderen gaan voor het eerst weer naar school toe en Phil denkt ten onrechte dat Claire het daar moeilijk mee heeft. Manny wil in een Colombiaanse outfit naar school. Gloria vindt dit prima, maar Jay denkt dat de jongen hier ... 

Modern Family Coal digger

Coal digger

De hele familie wordt uitgenodigd bij Jay en Gloria voor een barbecue en football. De sfeer tussen Gloria en Claire is gespannen na een ruzie tussen Manny en Luke. De situatie ontploft als Luke vertelt hoe Claire Gloria altijd ... 

Modern Family The incident

The incident

Dede, de moeder van Claire en Mitchell, komt onverwacht langs. Ze is vastbesloten iedereen haar excuses te maken voor wat er is gebeurd tijdens de bruiloft van Jay en Gloria. Een voorval dat door de hele familie is omgedoopt to ... 

Modern Family Come fly with me

Come fly with me

Phil en Jay brengen samen wat tijd door om hun band als schoonvader en schoonzoon te versterken, maar dit verloopt moeizaam. Gloria gaat met Alex op zoek naar een jurk voor een bruiloft. Intussen gaat Claire op stap met Manny e ... 

Modern Family The bicycle thief

The bicycle thief

Gloria vindt dat Jay wat meer 'quality time' met Manny moet doorbrengen. Jay kan echter niet wennen aan het gevoelige karakter van de jongen. Luke, de zoon van Phil en Claire, is toe aan een nieuwe fiets, maar Claire vindt hem ... 

Modern Family Pilot

Pilot

Jay en Gloria staan langs de lijn bij een voetbalwedstrijd van Gloria´s elfjarige zoon Manny. De jongen bakt er echter niets van, aangezien hij wordt afgeleid door een zestienjarig meisje op wie hij verliefd is. Claire, de v ... 

Modern Family The one that got away

The one that got away

Seizoen 2, aflevering 24. 'The one that got away' Amerikaanse sitcom over drie bijzondere gezinnen uit een familie die regelmatig in komische en bizarre situaties belanden. Rolverdeling: Jay Pritchett (Ed O'Neill), Gloria Delga ... 

Modern Family See you next fall

See you next fall

Seizoen 2, aflevering 23. 'See you next fall' Amerikaanse sitcom over drie bijzondere gezinnen uit een familie die regelmatig in komische en bizarre situaties belanden. Rolverdeling: Jay Pritchett (Ed O'Neill), Gloria Delgado-P ... 

Modern Family Good cop, bad dog

Good cop, bad dog

Seizoen 2, aflevering 22. 'Good cop, bad dog' Amerikaanse sitcom over drie bijzondere gezinnen uit een familie, die regelmatig in komische en bizarre situaties belanden. Rolverdeling: Jay Pritchett (Ed O'Neill), Gloria Delgado- ... 

Modern Family Mother's Day

Mother's Day

Claire en Gloria willen op Moederdag gezellig gaan wandelen, maar hun humeur wordt verpest door het aanhoudende geklaag van de kinderen. Phil betrapt Jay op een zwak moment en Cameron bekijkt zijn eigen rol als opvoeder op deze ... 

Modern Family Someone to watch over Lily

Someone to watch over Lily

Mitchell en Cameron zoeken een voogd die voor Lily kan zorgen als ze ooit overlijden. Stiekem screenen ze hun familieleden op geschiktheid. 

Modern Family The musical man

The musical man

In zijn enthousiasme draaft Cameron nogal door in zijn tijdelijke rol als musicalregisseur op de school van Luke en Manny. Jay heeft zijn broer Tommy op bezoek en Phil wil dat het gezin voor zijn nieuwe advertentie poseert. 

Modern Family Boys' night

Boys' night

In een poging om niet met Gloria en Manny naar een klassiek concert te hoeven, gaat Jay een avondje op stap met Mitchell en Cameron. Intussen maken Phil en Claire zich zorgen omdat Luke bevriend is geraakt met hun norse, oude b ... 

Modern Family Two monkeys and a panda

Two monkeys and a panda

Cameron wil een boek over de adoptie van Lily uitbrengen.Tijdens het schrijven doet hij een belangrijke ontdekking. Terwijl Claire er alles aan doet om de ruziende Haley en Alex uit elkaar te houden, geniet Phil van een relaxed ... 

Modern Family Regrets only

Regrets only

Het is de ochtend nadat Phil en Claire een heftige ruzie hebben gehad. Claire is nog steeds boos, terwijl Phil niet weet waar de ruzie eigenlijk over ging. Intussen is Gloria dolblij met haar nieuwe karaokemachine. Jay vindt he ... 

Modern Family Princess party

Princess party

Lily wordt twee jaar en Mitchell en Cameron zijn druk bezig met de voorbereidingen voor haar verjaardag. Cameron vertelt Mitch dat hij zich niet kan verkleden als Fitzbo de clown, aangezien dit niet matcht met het prinsessenthe ... 

Modern Family Bixby's back

Bixby's back

Het is Valentijnsdag en Phil en Claire nemen opnieuw hun toevlucht tot hun alter ego's Clive en Juliana, die ze het jaar ervoor tot leven hebben geroepen. De Valentijnsverrassing van Jay voor Gloria valt in het water en Cameron ... 

Modern Family Caught in the act

Caught in the act

Op de trouwdag van Phil en Claire besluiten de kinderen hen een ontbijt op bed te brengen, om ze vervolgens nogal intiem aan te treffen. Mitch en Cameron willen dolgraag eten in een nieuw en hip restaurant in de buurt. 

Modern Family Our children, ourselves

Our children, ourselves

Claire en Phil proberen Alex ervan te overtuigen om zich niet alleen maar op haar studie te focussen. Hierdoor wordt hun eigen algemene kennis aardig op de proef gesteld. Gloria probeert vrienden te worden met een ander stel, d ... 

Modern Family Slow down your neighbors

Slow down your neighbors

Claire ergert zich aan een auto die steeds met enorme snelheid door de wijk rijdt en probeert de bestuurder te stoppen. Als Jay Manny leert fietsen, ontdekt hij dat Gloria ook wel een lesje kan gebruiken. Mitchell en Cameron ko ...