Sabia komt in aanraking met de harde zakenwereld. Rudolf en Christine denken verschillend over de toekomst van het kantoor.
De ambitieuze advocaat-stagiair Sabia moet zich bewijzen bij het gerenommeerde advocatenkantoor VDSGM, maar ze is wel een buitenbeentje.
Sabia assisteert Edwin tijdens een rechtszaak, waar het verleden de kop op steekt. Quinten neemt een zaak aan die consequenties heeft voor zijn vrienden.
Een cliënt van Sabia betast haar. Ze kan deze zaak winnen, maar ze moet besluiten of ze dat wil. Rudolf wil de waarheid over zijn eerste grote cliënt horen.
Een cliënt van Edwin is in oorlog met een cliënt van Lavinia. Quinten assisteert Edwin, en Sabia assisteert Lavinia. Het is de mannen tegen de vrouwen.
Het kantoor raakt in de problemen nu Rudolf een rechtszaak begint tegen een belangrijke cliënt. Ondertussen komt het ondersteunend personeel in opstand tegen de advocaten.
Sabia wordt op een dubieuze zaak gezet. Ze moet een verzekeraar verdedigen die woekerpolissen heeft verkocht en ziet wat voor ellende dit bij mensen heeft aangericht.
Sabia ziet kans om zich terug te vechten bij VDSGM. Ze probeert essentieel bewijs in handen te krijgen voor de rechtszaak van Rudolf. Christine doet er alles aan om Rudolfs zaak te laten mislukken.