Realityserie waarin de brandweer van het Batallion de Marins-Pompiers de Marseille wordt gevolgd. Ze rukken niet alleen uit voor de vuurzeeën in de stad, maar ook voor de verwoestende bosbranden en noodsituaties op zee.
Animatieserie over een roze uil die graag met rust gelaten wil worden. Maar in het bos ben je nooit alleen! Zijn opvliegende karakter brengt de uil in absurde situaties, die allesbehalve goed voor hem aflopen.