Sweet little lies
Catherine onderzoekt een nanny die last heeft van levendige hallucinaties, waarbij ze het gevoel heeft dat haar hoofd explodeert. Een chirurg krijgt tijdens een hersenoperatie een attaque, waardoor de patiënt sterft. Catherine vertelt Will dat ze hem heeft bedrogen.
Bron: RTL8
Recente uitzendingen van The Black Box
Consequences
14 Augustus 2018
Na haar zenuwinstorting probeert Catherine de draad weer op te pakken. Haar baan komt op het spel te staan. De biologische vader van Esme heeft een beenmergtransplantatie nodig. Esme kan zijn leven redden, maar dan komt ze er w ...
The fear
13 Augustus 2018
Catherine krijgt last van hallucinaties. Psychiater Hartramph vermoedt dat ze haar medicatie moet aanpassen, maar Catherine is eigenwijs. Bickman durft niet meer te opereren en gaat in therapie.
Emotion
09 Augustus 2018
Tijdens een operatie treedt een complicatie op. Ian moet razendsnel werken om zijn patiënt te redden. Catherine laat haar broer weten dat ze Will de waarheid over Esme heeft verteld. Ze maakt het uit met Will.
I shall be released
08 Augustus 2018
Een 16-jarig meisje heeft na een zomerkamp opeens spraakproblemen. Haar moeder denkt dat ze hersenvliesontsteking heeft, maar het blijkt veel ernstiger te zijn. Een motorrijder is ervan overtuigd dat hij enkele weken eerder bij ...
Sing like me
07 Augustus 2018
Catherine bestudeert de effecten van muziek op het menselijk brein. Een saxofonist heeft last van trillende handen en een man die is getroffen door de bliksem wil opeens viool leren spelen. Bickman heeft een verrassend voorstel ...
Free Will
06 Augustus 2018
Een jongeman meldt zich bij The Cube met hoofdpijn, hallucinaties en oncontroleerbare gevoelens. De artsen ontdekken dat hij levensgevaarlijk is. Catherine vertelt haar psychiater dat ze weer is vreemdgegaan.
Kodachrome
02 Augustus 2018
Catherine behandelt een visagist die kleurenblind is geworden na een beroerte. Bickman probeert het leven te redden van een journalist die per ongeluk is geraakt door een kogel. Catherine ontmoet Wills ouders.
Forget me
01 Augustus 2018
De vader van Catherine, een jazzpianist, is in de stad voor een optreden. Will probeert Delilah van zich af te schudden. Catherine behandelt een veteraan die heftige fantoompijnen heeft.
Jerusalem
31 Juli 2018
Een kennis van Bickman vraagt om hulp. Haar man zegt door God aangeraakt te zijn en gedraagt zich opeens heel religieus. Catherine vermoedt dat hij lijdt aan het jeruzalemsyndroom. Reynaud keert terug naar The Cube voor chemoth ...
Exceptional or dead
30 Juli 2018
Ian praat met Catherine over haar verloving met Will. Hij denkt niet dat ze ooit gelukkig getrouwd zal zijn. Een van de nieuwe artsen blijkt een hersentumor te hebben. Ian opereert hem. Catherine verliest haar verlovingsring.