Alle verhaallijnen komen dan eindelijk bij elkaar. De Lynwoods betalen een hoge prijs voor het overnemen van de activiteiten van hun vader. Don Minu komt op het punt waarop hij moet beslissen hoeveel hij over heeft voor het beh ...
Terwijl er in Calabrië onverminderd aan de stoelpoten van Don Minu wordt gezaagd door zijn vijanden, maakt zijn kleinzoon een enorme crisis door. Na hun verschrikkelijke tocht door de woestijn zijn de Lynwoods eindelijk in Cas ...
Terwijl Chris en Emma op het punt staan om de Marokkaanse grens over te steken, zijn Manuel en zijn mannen in Mexico druk bezig om een leger op te zetten voor het Leyra-kartel. Manuel probeert zijn privéleven uit alle macht ge ...
Stefano meldt zich gewond bij een bevriend arts om zich te laten behandelen. De Lynwoods, geholpen door hun gids, moeten een levensgevaarlijke tocht door de woestijn van Mali maken met hun transport.
Terwijl Manuel en zijn team dood en verderf zaaien onder de drugskartels in Monterrey, komt Chris met het schip aan in Dakar. Hij wordt niet alleen geplaagd door ziekteverschijnselen, maar moet ook zijn vracht ongemerkt van boo ...
Manuel en zijn mannen proberen binnen te komen bij het drugskartel, de zeereis van Chris dreigt op een ramp uit te lopen en Don Manu schuwt geen enkel middel om de clan weer naar zijn hand te zetten.
Na de dood van Edward is het aan zijn kinderen om het familiebedrijf voort te zetten. Zij krijgen te maken met de kleinzoons van Don Minu, die er een heel eigen agenda op na blijken te houden. Terwijl Chris aan boord gaat van h ...
Als de Italiaanse 'Ndrangheta' een enorme lading cocaïne bestelt, moet die vanuit Mexico naar Europa worden gesmokkeld. De Amerikaanse familie Lynwood heeft een scheepvaartmaatschappij en fungeert als tussenpersoon tussen de I ...