De mannen proberen ongemerkt ballonnen aan vreemden te bevestigen. Verder voeren ze rare opdrachten uit in een muziekwinkel en vissen ze naar complimenten over hun bijzondere outfits.
De maffe vrienden proberen hun frietjes door sauzen op andermans borden te halen, gaan aan de slag in een hamburgertent en starten een zoektocht naar een vrouw genaamd Beth.
Er wordt weer keihard gespeeld en de complottenfabriek draait op volle toeren. Niemand is veilig en de eilandraad is altijd een verrassing.
De lolbroeken stellen de raarste enquêtevragen, moeten razendsnel improviseren in een lift en fluisteren onhoorbare complimenten tegen vreemden.
