Wanneer Gordon per ongeluk de vliegende schotel van Kleine Mens over het hek in de achtertuin van het ruimtestation gooit, zijn de rapen gaar.
Als Kleine Mens 's nachts een geluid hoort, gaan Binky en Gordon naar de kamer met de dozen (de zolder) om te kijken wat er aan de hand is.
Gordon bedenkt een nieuwe gadget: de Hap-slik-weg, waarvan hij zegt dat het het ruimtestation tegen aliens zal beschermen! Het zuigt alles op dat op een alien lijkt, tot verdriet van Binky.
Wanneer Binky weigert nieuw groenvoer te eten, worden zijn angsten bevestigd als er plots aliens (codenaam: kevers) uit de zak kruipen.
Wanneer Gordon zijn gebruikelijke uitje naar de IJsco-shuttle maakt, gaat een alien het busje in. Gordon voelt zich gedwongen om er ook in te springen.
Wanneer Grote Mens een klein ruimtestation bouwt voor Kleine Mens, merkt het team op dat er kleine aliens in zitten. HURRK verzamelt zich en gaat op een missie in de ruimte om de aliens te verwijderen, voordat het kleine ruimte ...
De HURRK-agenten zien dat Grote Mens en Kleine Mens een tijdelijk onderkomen in de ruimte bouwen om te overnachten.
Het team bedenkt een lied, maar kan niet op de laatste regel komen. Die nacht zien ze dat sterren dicht bij het ruimtestation komen en concluderen ze dat de HURRK-agenten gevaar lopen.
Wanneer een mysterieus tsjirp-tsjirp-geluid in het ruimtestation te horen is, houdt dit iedereen uit de slaap. Het team ontdekt al snel de dader: een alien (krekel).
Wanneer er een pakket voor de deur wordt achtergelaten, denken de HURRK-agenten dat het vol snoepjes zit.
Het is een bloedhete dag en Binky legt het af van de hitte. Grote Mens heeft medelijden met hem en besluit met hem naar de trimsalon te gaan. Binky komt bijna kaal terug en zijn HURRK-vrienden denken dat hij een alien is die zi ...
Kleine Mens is verkouden en moet uitzieken op bed. Binky en zijn vrienden denken dat hij onder invloed is van een alien die hem wil transformeren in een vlinder. De HURRK-agenten besluiten zelf soep te maken om Kleine Mens bete ...
Ted wordt opgezogen door een stofzuiger. De HURRK-helden zetten alles op alles om Binky's beste vriend te bevrijden.
Gracie is haar fluitje kwijt. Binky weet dat het fluitje in de slaapkamer van Kleine Mens ligt, maar daar is het een enorme rotzooi. Eenmaal in de kamer stuiten ze op kakkerlakken.
Kleine Mens eet buiten een perzik en laat die vervolgens liggen. Binky ziet dat er mieren op komen die de perzik meenemen. Binky is vastberaden om het aangevreten stuk fruit voor Kleine Mens terug te halen. Zijn vrienden helpen ...
Kleine Mens is met een radiobestuurbaar autootje aan het spelen met Ted eraan vastgebonden. De dieren kijken toe en denken dat het een testrit met een nieuw HURRK-voertuig is.
Grote Mens en Kleine Mens hebben gewinkeld en komen thuis met nieuwe kleren. Binky is meteen gecharmeerd van een mooie trui, maar dan komt hij erachter dat er een mot in zit.
De huisdieren worden uitgenodigd voor een feestje bij sergeant Fluffy van der Meer. Ze hebben allemaal veel zin om te gaan, maar dan blijkt Gordon vlooien te hebben en moeten ze in quarantaine.
De mensen hebben een nieuwe massagestoel in huis gehaald, maar de dieren zijn daar niet van gecharmeerd. Ze denken dat het een vijandige robot is.
Er kruipt een rups buiten rond en Binky houdt 'm goed in de gaten. Wanneer de rups groeit en hariger wordt, worden de huisdieren bang.
Gracie komt een nachtje logeren en heeft bedacht dat het een leuk idee is om de hele dag de conditie te trainen. Maar dan gaat het mis.
Binky's lievelingsknuffel Ted komt per ongeluk buiten terecht. Aan Binky en zijn vrienden de taak om Ted weer veilig thuis te krijgen.
