Met de kerst voor de deur doet Al zijn jaarlijkse inspectie en komt hij tot de conclusie dat Peggy en de kinderen zich netjes hebben gedragen. Hij neemt een baan aan als kerstman in een warenhuis om cadeaus voor hen te kunnen k ...
Buds grootse plannen om te verhuizen naar de studentencampus vallen in duigen als Al en Peggy zijn studiegeld erdoorheen jagen. Zonder geld en zonder kamer moet hij noodgedwongen weer bij zijn ouders intrekken.
Al en Peggy besluiten alvast een begraafplaats voor zichzelf te kopen, omdat ze hier de kinderen niet mee willen belasten. Ze komen erachter dat ze niet genoeg geld hebben. Peggy stelt voor dat ze in hetzelfde graf worden begra ...
Al wint een reis naar Hawaï en doet zich op de luchthaven voor als een rockster op leeftijd om toegelaten te worden tot de eersteklaslounge. Daar ontmoet hij de rockhelden John Sebastian, Peter Noone, Mark Lindsay, Robby Krieg ...
Al kan de rekeningen niet langer betalen en overtuigt Kelly ervan om een baan te zoeken. Ze krijgt een baantje als serveerster en beseft al snel waarom haar moeder nog geen dag in haar leven gewerkt heeft.
Met de verkiezingen voor de deur overtuigt Al het gezin om zich te registreren en voor het eerst te gaan stemmen. Hij hoopt de belastingverhoging op bier tegen te kunnen houden. Als het wetsontwerp toch wordt aangenomen, beslui ...
Bud wil wanhopig graag een date. Hij besluit zijn eigen studentenvereniging op te richten om meiden aan te trekken. Het gezelschap bestaat uit een winkelbediende, een nerd en een bejaarde. Het eerste feest van de vereniging loo ...
Peggy trekt alles uit de kast, inclusief een vijfgangendiner, om ervoor te zorgen dat Al weer romantische gevoelens voor haar krijgt.
Peggy raakt in paniek als Seven blijft niezen. De medische kosten rijzen de pan uit en Al moet een bijbaan nemen als topless barman. Peggy heeft er de pest in als Al hoog scoort bij de dames.
Seven kan zich zijn verjaardag niet herinneren. Peggy besluit daarom dat hij op dezelfde dag jarig is als Al, die de volgende dag een jaartje ouder wordt. De Bundy's willen dit in het park vieren, maar helaas blijkt dat afgehuu ...
Kelly's date dropt haar op een verlaten weg kilometers buiten Chicago, omdat hij zijn zin niet krijgt. Peggy probeert weer wat passie in haar huwelijk te brengen door op zaterdagavond een 'goed gesprek' met Al aan te gaan.
Peggy's 5-jarige neefje Seven wordt door zijn halfgare ouders bij de Bundy's achtergelaten. Peggy en Al besluiten het jongetje te houden. Kelly en Bud zijn hier allesbehalve blij mee.
De bewoners van Upper en Lower Uncton ruziën over wie Al en Bud mogen doden. Uiteindelijk wordt er besloten om een steekspel te organiseren waarin Al het moet opnemen tegen een van de wraakzuchtige bewoners.
Al, Peggy en Bud arriveren in Lower Uncton en de bewoners van het stadje bereiden zich voor om hen te doden. Kan de verdwaalde globetrotter Kelly haar familie op tijd vinden om ze te waarschuwen?
De Bundy's winnen een gratis reis naar Engeland, maar ze weten niet dat ze erin zijn geluisd. Om de duistere vloek van het Engelse stadje Lower Uncton op te heffen, moet elke mannelijke Bundy worden gedood.
Al neemt het gezin mee voor een gezellig Bundy-uitje. Hij komt in de problemen bij een tankstation als hij de rekening niet kan betalen. Tot hij zijn schuld heeft ingelost, moet hij aan de slag als pompbediende.
Al maakt een wereldreis, zittend op de bank met zijn afstandsbediening in de hand. Kelly krijgt een baantje bij het TV World-themapark.
Bud is ervan overtuigd dat zijn lerares Engels verliefd op hem is en vraagt Al om advies. Peggy heeft de griep en Al zorgt ervoor dat hij genoeg te eten krijgt door naar kinderfeestjes te gaan bij Chuck E. Cheese.
De Bundy's zijn compleet verrast als Kelly wordt uitgenodigd om zich aan te sluiten bij een groep genieën. Peggy en Marcy kijken toe hoe Al en Jefferson proberen een werkbank in elkaar te zetten.
Al neemt de helderziendenzwendel van Jefferson over. De rivaliserende paragnost Madame Inga spreekt een vloek uit over het hele Bundy-gezin.
Al en Peggy zijn twintig jaar getrouwd. Bud en Kelly sturen hun ouders op een romantische trip naar Florida, zodat zij thuis een feest kunnen organiseren met de heavymetalband Anthrax.
Steve Rhoades is op de vlucht voor de politie, omdat hij een ei van een bedreigde diersoort heeft gestolen. Hij gaat naar Marcy in de hoop haar terug te kunnen winnen, maar Marcy wil hem niet terug. De Bundy's willen Steve aang ...
Bud wordt achttien jaar en Peggy heeft een clown ingehuurd voor zijn verjaardagsfeest. Al houdt de Bundy-traditie in ere en neemt zijn zoon mee naar een stripclub om hem in te wijden in de wereld van de volwassenen mannen.
Al herleeft zijn gloriedagen als football-ster op de middelbare school als hij een rol krijgt in een Super Bowl-commercial samen met de ex-spelers Sugar Ray Leonard, Steve Carlton en Ed 'Too Tall' Jones.
Peggy, Al, Marcy en Jefferson spelen een New Age-bordspel. Bud kan geen nee zeggen tegen de sexy Kara, zelfs niet als het zijn dood betekent.
Al besluit een testament op te maken en denkt na over zijn wereldse bezittingen. Hij gaat op zoek naar zijn oude schoolvriendinnetje aan wie hij ooit zijn waardevolste bezit heeft gegeven: zijn football.
Peg vraagt aan Bud en Kelly om Al te bespioneren, omdat ze Al ervan verdenkt dat hij een affaire heeft. Maar niemand is meer geschokt dan Al als hij ontdekt dat een bloedmooie 'schoenengroupie' achter hem aan zit.
Al droomt dat hij een privédetective is in de stijl van een oude Hollywood-thriller. Hij is verwikkeld in een moordzaak als hij wordt ingehuurd door een femme fatale. Zij wil dat Al ervoor zorgt dat haar onbetrouwbare familie ...
De Bundy's dromen over beroemdheid en veel geld als Kelly's regionale talkshow primetime wordt uitgezonden door een Hollywood-televisiemaatschappij.
Al heeft eindelijk kabel-tv geïnstalleerd en is vastbesloten om op de bank te blijven zitten, totdat hij een goed tv-programma heeft gevonden. Ondertussen krijgt Kelly haar eigen talkshow op tv. Een grote Hollywood-televisiema ...
Al heeft een spirituele ervaring en ziet 'Gods schoenen'. Hij maakt er zijn missie van om de schoenen te maken en zijn hemelse visioen te promoten.
Al rijdt bijna van een brug af en de kinderen overtuigen hem ervan dat hij een bril moet aanschaffen. Een opgetogen Al showt thuis zijn nieuwe bril, maar de lol is er al snel vanaf als hij ontdekt dat wat hij allemaal ziet hem ...
Alle aandacht van Al en de kinderen gaat uit naar Buck, die ziek lijkt te zijn. Peggy voelt zich hierdoor verwaarloosd en gaat naar haar familie in Wanker Country op zoek naar liefde en tederheid.
Peggy en Marcy kammen de stad uit op zoek naar Marcy's oude babyspulletjes, nadat Jefferson die heeft laten veilen. Ondertussen hebben Al en de kinderen een anti-babyvergadering.
Kelly droomt ervan om een jurk van 1000 dollar te kunnen dragen tijdens de Miss Cheese-wedstrijd. Ze besluit geld te verdienen met poolbiljart en gooit daarbij al haar vrouwelijke charmes in de strijd.
Al vlucht voor alles wat met vrouwen te maken heeft en besluit zijn eigen clubhuis te bouwen waarin hij zich kan terugtrekken. Het duurt niet lang voordat alle andere wanhopige aanstaande vaders bij hem aankloppen.
De aanstaande moeders Peggy en Marcy commanderen iedereen. Al kan het idee dat hij nog eens twintig jaar vastzit aan het ouderschap niet verkroppen en besluit ervandoor te gaan.
Marcy kondigt aan dat ze zwanger is. Al vertelt met veel leedvermaak aan de trotse Jefferson wat hem allemaal te wachten staat. Maar de lol is er snel vanaf als Peggy vertelt dat ook zij in blijde verwachting is.
Buck loopt achter elk teefje uit de buurt aan. Peg en Al verheugen zich erop goedverdienende hondenfokkers te worden, maar hun hoop wordt de bodem ingeslagen als Buck weigert een verwende rashond te dekken.
De Bundy's en de D'Arcy's vinden een kapitaal aan goud in de mijn. Binnen de kortste keren mondt hun samenwerking uit in geruzie als hebzucht en paranoia om de hoek komen kijken. Al draait compleet door.
Al gaat samen met zijn gezin naar een schoenencongres in Californië. Onderweg krijgen ze pech met hun auto. In een gehucht ontmoeten ze een goudzoeker die zijn plattegrond van een oude goudmijn wil ruilen tegen hun auto. De Bu ...
Als de Bundy's uit de supermarkt worden gezet, wordt Al onbedoeld de miljoenste klant. Marcy is het hier niet mee eens en de D'Arcy's en de Bundy's vliegen elkaar in de haren midden in de supermarkt.
Al heeft een goedkope airconditioner gekocht en veroorzaakt daarmee een stroomuitval in de buurt. Om aan de hitte en de woedende buren te ontkomen, verschansen de Bundy's zich in de supermarkt.
Charlie Verducci's zoon, Vinnie, beseft dat een bokscarrière niet voor hem is weggelegd als hij het onderspit moet delven in een bokswedstrijd. Al raakt zijn tv kwijt, want hij had op Vinnie gewed. Al en Charlie vinden dat Vin ...
Bud wil graag kaartjes voor een concert kopen om indruk te maken op een meisje en Kelly wil graag op een excursie gaan. Ze bedenken een creatieve manier om aan geld te komen. Peggy en Al gaan naar de D'Arcy's om video's te kijken.
Peggy en Al moeten de keuze maken of ze hun laatste 100 dollar aan Bud zullen geven, die een schoolreisje kan maken naar het Witte Huis om de president te ontmoeten, of aan Kelly, die een kans maakt om 'Miss Weenie Tot' te word ...
Al hoort een gouwe ouwe op de radio, maar kan niet op de titel komen en schakelt de hulp in van zijn vriend Charlie Verducci, een expert op dat gebied. Als Charlies zoon, Vinnie, verliefd wordt op Kelly, houdt Al hem als een ha ...
Al is tijdelijk zijn baan bij de schoenenzaak kwijt. Daarom neemt hij een baantje als nachtbeveiliger bij Polk High School aan. Als zijn zeer gewaardeerde footballtrofee wordt gestolen, komt Al oog in oog te staan met zijn vroe ...
Peggy schrijft zich in voor een cursus interieurdesign. De Bundy-woning wordt haar eerste project, maar als Peggy Als heilige domein, zijn wc, onder handen neemt, slaat hij compleet op tilt.
Buck is het zat om door de Bundy's verwaarloosd te worden en besluit de wijde wereld in te trekken. Daar ontmoet hij een femme fatale op vier poten.
Al ontdekt dat Kelly's nieuwe vriend een invloedrijk gemeenteraadslid is. De man lost voor Al een aantal problemen op in de buurt, waardoor Al zich gaat gedragen als de 'Godfather'.
Marcy wordt wakker en ontdekt een man in haar bed en een trouwring aan haar vinger. Ze geeft Peggy en Al geld om een luxueuze trouwerij voor haar te organiseren, maar hun hoofden staan daar totaal niet naar.
Al heeft ineens zin in seks met Peggy als hij hoort dat zijn vrijgezelle oom 500.000 dollar nalaat aan het familielid dat als eerste een kind krijgt en het naar hem vernoemt. Peggy wil wel de lusten, maar niet de lasten en slik ...
Kelly is er klaar mee dat ze van haar vader geen vriendjes mee mag nemen naar huis en besluit op zoek te gaan naar een eigen appartement. Peggy maakt zich ongerust.
Peggy maakt zich grote zorgen als de vrouwen uit de buurt Al plotseling onweerstaanbaar vinden.
Al is compleet gestrest en om te ontspannen gaat hij tuinieren. Dit blijkt niet zo'n goede keuze te zijn, want binnen de kortste keren bindt hij de strijd aan met een konijn dat het bloed onder zijn nagels vandaan haalt.
Al wordt bezocht door mysterieuze, groene wezens die zijn slaapkamer binnenkruipen en zijn vieze sokken meenemen. Als hij dit vertelt, lacht de rest van het gezin hem uit. Al is vastbesloten om bewijs van zijn 'close encounter' ...
Al staat erop dat Kelly op zoek gaat naar een baan. Ze schrijft zich in voor een modellenschool, op kosten van Al. Ze heeft haar zinnen gezet op een baantje als model in een autoshowroom.
Peggy hunkert naar aandacht en ontmoet de charmante, getrouwde Andy. Al is totaal verrast als Andy's jaloerse partner voor de deur staat.
Vlak voor de wedstrijd om het kampioenschap wordt Al door zijn softbalteam op de reservebank geplaatst. Als zijn vervanger uitvalt, krijgt hij toch nog een kans om zich te bewijzen.
Al heeft nog maar net zijn autoverzekering opgezegd, of de kinderen krijgen een auto-ongeluk. Al besluit om er een rechtszaak van te maken. De Bundy's doen een nekkraag om en vertellen hun verhaal bij de rechter.
Al en Kelly doen alsof ze ziek zijn om onder een bezoek aan Peggy's moeder uit te komen. Ze verheugen zich op een weekje vrijheid. Maar dan wordt Kelly echt ziek en moet Al haar verzorgen.
De plannen van Al voor een gezellig gezinsuitje vallen compleet in het water als de Bundy's vast komen te zitten in de verkeerschaos van Labor Day.
Als Al erachter komt dat Peggy's voorliefde voor garageverkopen uit de hand loopt, besluit hij dat de Bundy's zelf een garageverkoop moeten organiseren.
Al is in de wolken als hij mag jureren bij een schoonheidswedstrijd. Marcy wordt wakker op de bank van de Bundy's naast Bud die onder de lippenstift zit. Ze vreest het ergste.
Het gezwoeg van Al in de schoenenzaak levert hem een loonsverhoging van 5 dollar per week op. Zijn blijdschap slaat al snel om als Kelly aankondigt dat ze 1000 dollar per week gaat verdienen als weermeisje bij de tv.
Peggy is geschokt als ze erachter komt dat ze nooit is geslaagd voor de middelbare school. Ze heeft nog één vak nodig om haar diploma te krijgen en daarom neemt ze deel aan de economielessen van Kelly.
Al heeft de kans van zijn leven om het record op de bowlingbaan van Jim's Bowl-A-Rama te breken, maar een hoogscorende Peggy vormt een bedreiging voor hem.
Bud heeft een date met een meisje dat ooit zijn kleren stal en zijn ondergoed aan een vlaggenstok ophing. Hij is vastbesloten om wraak te nemen.
Peggy en Marcy verliezen al hun geld in Las Vegas. Al probeert hun geld terug te winnen door in de ring te stappen met een vrouwelijke worstelaar.
Als Steve Marcy dumpt om boswachter te worden, overtuigt Peggy haar ervan om een vakantie met Al en haar in Las Vegas door te brengen.
Al is het helemaal beu om de broodwinner te zijn en hij daagt zijn gezin uit om werk te vinden. Hij komt voor een grote verrassing te staan als Kelly's talenten ervoor zorgen dat ze de hoofdrol in de muziekvideo 'The Girl' van ...
